Усний переклад
Письмовий переклад
Нотаріальне засвідчення перекладів (нотаризація)
Інструкції з експлуатації, посібники користувача та каталоги продукції: переклад, адаптація, локалізація, верстка, додрукова підготовка
Експертиза
Інструкції з експлуатації, посібники користувача та каталоги продукції: переклад, адаптація, локалізація, верстка, додрукова підготовка

Наша команда перевірених фахівців готова до реалізації проекту будь-якої складності. Професійний підхід, технічна підготовленість та прагнення наблизити продукцію наших клієнтів до користувачів — ось наші принципи виконання поставлених завдань.

 

Ми пропонуємо:

 

  • переклад українською і російською мовами інструкцій з експлуатації, посібників користувача, посібників з ремонту, технічних специфікацій та сертифікаційних документів до будь-якого обладнання чи пристроїв;

 

  • адаптацію під потреби ринку чи під певний модельний ряд інструкцій з експлуатації, посібників користувача, посібників з ремонту, технічних специфікацій та сертифікаційних документів до будь-якого обладнання чи пристроїв;

 

  • локалізацію українською і російською мовами документації чи інструкцій на будь-якому етапі ланцюга підготовки;

 

  • верстку, адаптацію макетів та додрукову підготовку будь-яких інструкцій з експлуатації, посібників користувача, посібників з ремонту, технічних специфікацій та сертифікаційних документів;

 

  • верстку, адаптацію та додрукову підготовку будь-яких брошур, каталогів та іншої рекламної інформації до будь-якого обладнання чи пристроїв;

 

  • розробку макетів будь-яких інструкцій, брошур, каталогів та іншої документації.
\"\"
\"\"
\"\"
\"\"
\"\"
\"\"
\"\"
\"\"
\"\"
\"\"
\"\"
\"\"
\"\"
\"\"

 

ВУЛ. СІЧОВИХ СТРІЛЬЦІВ, 77

7-ий поверх, оф. 700

м. Київ, 04053

 

Телефон: +380 44 228 19 32

МТС: +380 50 441 81 76

Київстар: +380 67 224 27 45

 

E-mail: corp [at] alesco.com.ua

Skype: alesco.translations