Поширена в

Чорногорія

 

Регіон

Балкани

 

Кількість носіїв

145 000

 

Класифікація

Індоєвропейська сім’я

Слов’янська група

Південнослов’янська підгрупа

 

Офіційний статус

Чорногорія

Усі мови
Чорногорська

Чорногорська мова (crnogorski jezik/црногорски језик) — державна мова Чорногорії (до 1992 року її місце посідала сербськохорватська \"srpskohrvatski jezik ijekavskog izgovora\", до 2007 року — сербська). З 2007 чорногорська мова державна мова Чорногорії. У самій чорногорській мові можна розрізнити два діалекти: східногерцеговинський на заході й північному заході та зетсько-південносанджацький на всій іншій території.

 

2003 року чорногорську мову рідною вважали 22 % мешканців країни, а сербську — 63,5 %. 32 % вважають себе сербами, тож малоймовірно, щоб їхньою рідною мовою була чорногорська, але ж 31,5 % чорногорців за національністю визнають рідною мовою сербську. Хоча ще 1991-го року більшість уважала себе носіями єдиної сербсько-хорватської мови. На тлі національного відродження шкільний предмет «Сербська мова» у 2004 році було перейменовано на «Рідну мову» (чорногорську, сербську, хорватську чи боснійську). 10 липня 2009 року затверджено правопис чорногорської мови.

 

Існує письмо й латинською (гаєвиця), й кириличною абетками (вуковиця), та латинка стає дедалі поширенішою серед прибічників самостійної чорногорської мови. На відміну від сербської існують три додаткові літери Ś [ç], Ź [ʝ] і З [ʣ]. Проте ці звуки вживаються ще й у Герцеговині та Боснійській країні, а в самій Чорногорії — не всюди.



ВУЛ. СІЧОВИХ СТРІЛЬЦІВ, 77

7-ий поверх, оф. 700

м. Київ, 04053

 

Телефон: +380 44 228 19 32

МТС: +380 50 441 81 76

Київстар: +380 67 224 27 45

 

E-mail: corp [at] alesco.com.ua

Skype: alesco.translations