Поширена в

Чехія, Словаччина

 

Регіон

Європа

 

Кількість носіїв

12 000 000

 

Класифікація

Індо-Європейска

Слов’янська

Західнослов’янська

Чеська

 

Офіційний статус

Чехія

 

 

Усі мови
Чеська

 

Чеська мова (чеськ. čeština, ’чещина’) — слов’янська мова, належить до групи західнослов’янських мов. Чехізми (богемізми) – запозичення в українській мові із чеської. Іван Франко перекладав чеську літературу, написав низку статей на укр. теми до чеських видань, у тому числі і до енциклопедії «Ottův Naučný Slovnik».

 

Чеська мова розпадається на кілька діалектів, носії яких в цілому розуміють один одного. В даний час під впливом літературної мови кордони між діалектами стираються. Чеські діалекти поділяються на 4 групи: Чеські говірки (з розмовною чеською в якості койне), Центральноморавська група говірок (ганацька), Східноморавська група говірок (моравсько-словацька), Сілезькі говірки.

 

Як у багатьох споріднених мов, які розвивалися довгий час незалежно, подібно звучать чеські і українські слова, що нерідко мають різний і навіть протилежний зміст (наприклад, čerstvý – свіжий; pozor – увага; město – місто, hrad – замок; ovoce – фрукти; rodina – сім’я, і інші, так звані помилкові друзі перекладача). Чеська мова використовує алфавіт на латинській основі з численними діакритичними знаками та одним диграфом ch(який має статус літери). 

 

 

 

 

Послуги, що надає Центр Перекладу «Алеско» з чеською мовою:

 

Вартість послуг визначається на індивідуальній основі залежно від обраного рівня обслуговування.

 

ЗАМОВИТИ письмовий переклад документів просто: 
надіслати файл тут або 
заповнити більш розгорнуту форму.

 

ЗАМОВИТИ усний переклад:
заповниnи заявку.

 

Послуги надаються винятково професійними перекладачами.

 

 

 



ВУЛ. СІЧОВИХ СТРІЛЬЦІВ, 77

7-ий поверх, оф. 700

м. Київ, 04053

 

Телефон: +380 44 228 19 32

МТС: +380 50 441 81 76

Київстар: +380 67 224 27 45

 

E-mail: corp [at] alesco.com.ua

Skype: alesco.translations